Siirry pääsisältöön

Tuli metsässä -sanasto

Metsäalan sanastotyö -hankkeen ensimmäinen osajulkaisu on Tuli metsässä.

Sanastotyössä yhdistettiin ja tarkistettiin Suomalais-venäläisen metsäsanakirjan sekä Suomen metsien paloainekset (2011) -julkaisun sisältämät sanastot. Aihealuetta täydennettiin kulotukseen liittyvillä ydinkäsitteillä. Tuli metsässä -sanasto jakautuu seuraaviin aiheryhmiin:

  • Maastopalot
  • Paloainekset
  • Metsäpalon torjunta
  • Metsäpalon sammutus
  • Sammutusmenetelmät kohteen ja tavan mukaan
  • Muut sammutusmenetelmät
  • Metsäpaloon liittyvät käsitteet #1
  • Metsäpaloon liittyvät käsitteet #2
  • Maastopalon rakenne
  • Kulotukset tavoitteen mukaan
  • Kulotuksen sytytystavat
  • Irtotermit

Sanaston ulkopuolelle rajattiin työryhmän työn aikana seuraavat aiheryhmät:

  • Metsäpalojen sammutusvälineistö
  • Metsäpaloihin vaikuttava metsän rakenteiden käsitteistö
  • Tulen metsälle aikaansaamien ekologisten vaikutusten käsitteistö
  • Metsäpaloriskien tarkempi käsitteistö
  • Metsien kaskikulttuuriin liittyvä käsitteistö.

Ulkopuolelle jääneitä käsitteistöjä on käsitelty aiemmissa muiden organisaatioiden toteuttamissa sanastohankkeissa (Palo- ja pelastussanasto, 2018) tai niitä saatetaan käsitellä muissa jatkohankkeissa.

Aihealueen ydinasiantuntijaryhmän muodostivat:

  • Ilkka Vanha-Majamaa, Luonnonvarakeskus
  • Henrik Lindberg, Hämeen ammattikorkeakoulu
  • Rauli Perkiö, Metsähallitus
  • Irina Kudasheva, Suomen metsäkeskus, terminologi
  • Annikka Selander, Suomen metsäkeskus
  • Heidi Tanskanen, Suomen metsäkeskus
  • Pekka Kuitunen, Suomen metsäkeskus
  • Juho Kokkonen, Suomen metsäkeskus
  • Anders Granström, Sveriges lantbruksuniversitet
  • Marja-Leena Päätalo, Luonnonvarakeskus, koordinaattori
  • Kai Blauberg, Suomen metsäkeskus, Metsäalan sanastotyö, projektipäällikkö

Lisätietoja