Metsäalan sanastotyö -hankkeen neljäs osajulkaisu on Metsämaa-sanasto.
Sanastotyössä ajantasaistettiin Suomalais-venäläisen metsäsanakirjan Metsämaa-aihealue, joka tarkastettiin sekä täydennettiin siitä puuttuvilla käsitteillä. Metsäsanakirjassa julkaistusta sanastosta poistettiin käsitteitä, jotka liittyvät geologian keskeiseen sanastoon ja joilla ei ole tunnistettavaa metsällistä riippuvuussuhdetta.
Sanasto jakautuu seuraaviin aiheryhmiin:
- Maankamaran ja kallioperän rakenne
- Maaperän rakenne
- Kivilajit
- Maalajit
- Turvelajit
- Mineraalimaalajit
- Lajittumattomat maalajit
- Moreenimuodostumat
- Maalajitteet rakennusteknisen (RT-) luokituksen mukaan
- Maalajitteet ISO 14688-1 -standardin (ISO-luokituksen) mukaan
- Maannostyypit
- Podsolin tyypit ja rakenne
- Maannostumisprosessit
- Maaperäeliöstö
- Typenkierron prosessit
- Maan lämpöolot
- Routaan liittyvät käsitteet
- Sedimentoituminen ja lajittuneet kerrostumat
- Maaperää tutkivat tieteenalat ja niihin liittyvät käsitteet
- Irtokäsitteet
Maaperän vesioloista on aiemmin julkaistu Metsähydrologia ja metsäojitus -sanasto tässä sarjassa.
Metsämaa-sanasto on laadittu pääasiallisesti metsänhoidollisista lähtökohdista eikä se sisällä mm. maaperän geologiaan, hiilenkiertoon, turvetuotantoon tai maaperän hoitoon ja käsittelyyn liittyviä käsitteitä. Näitä, kuten myös lausuntokierroksen yhteydessä esitettyjä aihealueen laajennoksia, käsitellään joko Metsäalan sanastotyön myöhempien aihealueiden yhteydessä tai muissa erillisissä jatkohankkeissa.
Aihealueen sanastotyön valmisteluun sekä kommentointiin ovat osallistuneet:
- Hannu Ilvesniemi, Luonnonvarakeskus
- Antti-Jussi Lindroos, Luonnonvarakeskus
- Irina Kudasheva, Suomen metsäkeskus, terminologi
- Romi Rancken, Yrkeshögskolan Novia
- Johnny Sved, Yrkeshögskolan Novia
- Henrik Lindberg, Hämeen ammattikorkeakoulu
- Juha Heiskanen, Luonnonvarakeskus
- Maanmittauslaitos
- Anton Boman ja Tuija Vähäkuopus, Geologian tutkimuskeskus
- Juha Aalto, Ilmatieteen laitos
- Elina Lehtonen, Tieteen termipankki / Helsingin yliopisto
- Metsähallitus
- Hannu Salo, Bioenergia ry
- Suomen ympäristökeskus
- Sami Niinimäki, opetusministeriö
- Jaakko Nippala, maa- ja metsätalousministeriö
- Niina Riissanen, maa- ja metsätalousministeriö
- Anna Rakemaa ja Jussi Lappalainen, Suomen metsäkeskus
- Katja Holmala, Luonnonvarakeskus
- Marja-Leena Päätalo, Luonnonvarakeskus, koordinaattori
- Kai Blauberg, Suomen metsäkeskus, Metsäalan sanastotyö, projektipäällikkö
Lisätiedot
Kai Blauberg
projektipäällikkö
Suomen metsäkeskus
p. 050 570 8405
kai.blauberg
metsakeskus.fi (kai[dot]blauberg[at]metsakeskus[dot]fi)